Hned z kraje příběhu se divák seznamuje s Ashem - desetiletým chlapcem z Oblázkového města. Zdejší chlapci a dívky se mohou právě ve věku deseti let zapojit do klání krotitelů Pokémonů. Ashův velký den má nastat zítra, den kdy začne jeho cesta k titulu Největšího mistra Pokémonů všech dob. Ash celou noc ve spánku vybírá, kterého ze tří Pokémonů si do začátku vybere, a samozřejmě kvůli tomu zaspí. Na místo, kde profesor Oak, místní pokémoní odborník, rozdává dětem jejich první Pokémony a nezbytné vybavení (Pokedex, Pokeball), tak dorazí notně pozdě. Charmander, Bulbasaur i Squirtle jsou už rozebraní, a tak nakonec Ash bere zavděk posledním zbývajícím Pokémonem - "elektrickou myší" Pikachu. Ten není nijak nadšen ze svého nového pána, což dává hojně najevo občasným probíjením, a navíc odmítá cestovat v Pokéballu, a tak ho Ash trapně táhne do lesa na provázku. Hned prvního divokého Pokémona, kterého potkají, se Ash pokusí chytit. Přitom se dozví, že nový přírůstek může získat pouze pokud jeho Pokémon cizího porazí v souboji. Jelikož Pikachu nadále odmítá spolupracovat, pokusí se přesto chytit Pidgiho sám, což se mu nejen že nezdaří, ale navíc vyprovokuje na sebe i Pikachu útok celého hejna Spearows. Při útěku se zachrání skokem do vodopádu. Když Ash konečně vyplave, poprvé se setkává s Misty, která mu pomůže z vody. Za to jí ukradne kolo, a se zraněným Pikachu ujíždí do nemocnice. Jelikož ale jízda na kole je zjevně jednou z dalších věcí, které Ash neumí, po pár set metrech končí oba v kotrmelcích. Hejno Spearows dál útočí, a Ash statečné brání polochcíplého Pikachu. Ten z posledních sil vysílá silný elektrický výboj, a oba tak zachraňuje.